達(dá)到42號(hào)公告同期資料主體文檔準(zhǔn)備門檻的企業(yè)應(yīng)按期準(zhǔn)備并在稅務(wù)機(jī)關(guān)要求之日起30日內(nèi)提供
一、主體文檔準(zhǔn)備門檻
《國家稅務(wù)總局關(guān)于完善關(guān)聯(lián)申報(bào)和同期資料管理有關(guān)事項(xiàng)的公告》(國家稅務(wù)總局公告2016年第42號(hào),以下簡稱“42號(hào)公告”)第十一條規(guī)定:符合下列條件之一的企業(yè),應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)備主體文檔:(一)年度發(fā)生跨境關(guān)聯(lián)交易,且合并該企業(yè)財(cái)務(wù)報(bào)表的最終控股企業(yè)所屬企業(yè)集團(tuán)已準(zhǔn)備主體文檔。(二)年度關(guān)聯(lián)交易總額超過10億元。
需要提醒關(guān)注的是:因?yàn)?2公告第十八條規(guī)定企業(yè)僅與境內(nèi)關(guān)聯(lián)方發(fā)生關(guān)聯(lián)交易的,可以不準(zhǔn)備主體文檔、本地文檔和特殊事項(xiàng)文檔,所以可以理解為有跨境關(guān)聯(lián)交易是準(zhǔn)備主體文檔的前提。因此本條中年度關(guān)聯(lián)交易總額的統(tǒng)計(jì)口徑,既包含境外關(guān)聯(lián)交易金額,也包含境內(nèi)關(guān)聯(lián)交易金額,而且執(zhí)行預(yù)約定價(jià)安排的關(guān)聯(lián)交易金額也不能剔除。
企業(yè)年度內(nèi)只要發(fā)生境外關(guān)聯(lián)交易,就應(yīng)自行詢問合并其財(cái)務(wù)報(bào)表的最終控股企業(yè)所屬企業(yè)集團(tuán)是否已準(zhǔn)備了主體文檔,如果集團(tuán)公司已準(zhǔn)備,則不管該企業(yè)境外關(guān)聯(lián)交易額大小,都應(yīng)準(zhǔn)備一份集團(tuán)公司主體文檔的對(duì)應(yīng)中文副本;如果集團(tuán)公司沒準(zhǔn)備,而本企業(yè)年度關(guān)聯(lián)交易總額超過了10億元,企業(yè)自身有準(zhǔn)備主體文檔的義務(wù)。
例:C是美國某集團(tuán)公司M在中國的全資子公司,2016年度,C僅與M之間發(fā)生一筆100萬元的關(guān)聯(lián)交易,與其他境內(nèi)的關(guān)聯(lián)企業(yè)之間發(fā)生3億元的關(guān)聯(lián)交易。如果M公司已準(zhǔn)備了主體文檔,那么C公司只需要將其翻譯成中文副本,根據(jù)稅務(wù)機(jī)關(guān)的要求提供就行;如果M公司沒有準(zhǔn)備主體文檔,C公司也沒有主體文檔準(zhǔn)備和提供的義務(wù);如果上例的C與M之間仍只發(fā)生一筆100萬元的關(guān)聯(lián)交易,但是與其他境內(nèi)的關(guān)聯(lián)企業(yè)之間發(fā)生了12億元關(guān)聯(lián)交易,符合年度關(guān)聯(lián)交易總額超過10億元標(biāo)準(zhǔn),那么如果M沒有準(zhǔn)備主體文檔,C需要自行承擔(dān)準(zhǔn)備主體文檔的義務(wù)。
值得注意的是,上述例子中,主體文檔的準(zhǔn)備和提供義務(wù)人都是C,但是由于主體文檔要披露的是最終控股企業(yè)所屬集團(tuán)的全球業(yè)務(wù)整體情況,通常來講由集團(tuán)公司M來具體撰寫完成將更為科學(xué)。
二、主體文檔準(zhǔn)備的豁免
42號(hào)公告第十八條規(guī)定:企業(yè)執(zhí)行預(yù)約定價(jià)安排的,可以不準(zhǔn)備預(yù)約定價(jià)安排涉及關(guān)聯(lián)交易的本地文檔和特殊事項(xiàng)文檔,且關(guān)聯(lián)交易金額不計(jì)入42號(hào)公告第十三條規(guī)定的關(guān)聯(lián)交易金額范圍。企業(yè)僅與境內(nèi)關(guān)聯(lián)方發(fā)生關(guān)聯(lián)交易的,可以不準(zhǔn)備主體文檔、本地文檔和特殊事項(xiàng)文檔。
提醒關(guān)注的是對(duì)豁免同期資料準(zhǔn)備情形的特殊規(guī)定,具體包括兩種情形:
1、執(zhí)行預(yù)約定價(jià)安排的關(guān)聯(lián)交易可以不準(zhǔn)備本地文檔和特殊事項(xiàng)文檔;而且該關(guān)聯(lián)交易金額也不計(jì)入本地文檔判定標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)聯(lián)交易金額中。需要特別提醒注意的是:首先,該種情形只是對(duì)執(zhí)行預(yù)約定價(jià)安排關(guān)聯(lián)交易同期資料準(zhǔn)備的豁免而不是對(duì)執(zhí)行預(yù)約定價(jià)安排的企業(yè)同期資料準(zhǔn)備的豁免。如果一家公司存在多種類型的關(guān)聯(lián)交易,就應(yīng)該按不能類型的關(guān)聯(lián)交易分別進(jìn)行處理,例如思邁特財(cái)稅咨詢集團(tuán)公司既存在有形資產(chǎn)所有權(quán)出讓和受讓交易,同時(shí)還存在金融資產(chǎn)出讓和受讓交易,但是思邁特財(cái)稅咨詢集團(tuán)公司如果僅就有形資產(chǎn)所有權(quán)出讓和受讓交易執(zhí)行了預(yù)約定價(jià)安排,而金融資產(chǎn)出讓和受讓交易并沒有執(zhí)行預(yù)約定價(jià)安排,那么,如果金融資產(chǎn)出讓和受讓交易金額合計(jì)超過1億元?jiǎng)t應(yīng)按42號(hào)公告第十四條的規(guī)定準(zhǔn)備本地文檔;其次,該種情形也只是對(duì)本地文檔和特殊事項(xiàng)文檔準(zhǔn)備的豁免,而對(duì)主體文檔并沒有豁免,同時(shí)執(zhí)行預(yù)約定價(jià)安排的關(guān)聯(lián)交易金額也只是不計(jì)入本地文檔的判定標(biāo)準(zhǔn)中,但應(yīng)計(jì)入主體文檔的判定標(biāo)準(zhǔn)中,因此如果企業(yè)達(dá)到42號(hào)公告第十一條應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)備主體文檔的兩者情形之一就應(yīng)該按第十二條的規(guī)定準(zhǔn)備主體文檔。這樣在42號(hào)公告三層文檔的同期資料方式施行后,就可能會(huì)存在一類企業(yè)因執(zhí)行預(yù)約定價(jià)安排不用準(zhǔn)備本地文檔和特殊事項(xiàng)文檔,但是應(yīng)該準(zhǔn)備主體文檔。
2、僅發(fā)生境內(nèi)關(guān)聯(lián)交易可以不準(zhǔn)備主體文檔、本地文檔和特殊事項(xiàng)文檔。需要提醒注意的是:根據(jù)該項(xiàng)規(guī)定再結(jié)合42號(hào)公告第十一條應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)備主體文檔的門檻標(biāo)準(zhǔn),也會(huì)存在一類企業(yè)不用準(zhǔn)備本地文檔,但應(yīng)準(zhǔn)備主體文檔。此外,針對(duì)于境內(nèi)關(guān)聯(lián)交易,《國家稅務(wù)總局關(guān)于發(fā)布<特別納稅調(diào)查調(diào)整及相互協(xié)商程序管理辦法>的公告》(國家稅務(wù)總局公告2017年第6號(hào))第三十八條規(guī)定:實(shí)際稅負(fù)相同的境內(nèi)關(guān)聯(lián)方之間的交易,只要該交易沒有直接或者間接導(dǎo)致國家總體稅收收入的減少,原則上不作特別納稅調(diào)整。
三、主體文檔準(zhǔn)備及提供期限
42號(hào)公告第十九條規(guī)定:主體文檔應(yīng)當(dāng)在企業(yè)集團(tuán)最終控股企業(yè)會(huì)計(jì)年度終了之日起12個(gè)月內(nèi)準(zhǔn)備完畢;本地文檔和特殊事項(xiàng)文檔應(yīng)當(dāng)在關(guān)聯(lián)交易發(fā)生年度次年6月30日之前準(zhǔn)備完畢。同期資料應(yīng)當(dāng)自稅務(wù)機(jī)關(guān)要求之日起30日內(nèi)提供。
提醒注意的是:針對(duì)主體文檔的準(zhǔn)備期限,鑒于各個(gè)國家或地區(qū)執(zhí)行的財(cái)政年度不一致,如果企業(yè)集團(tuán)最終控股企業(yè)的會(huì)計(jì)年度不是公歷年度,比如是11月1日開始的,那么第一份主體文檔的會(huì)計(jì)年度是2015年11月1日—2016年10月31日,還是2016年11月1日—2017年10月31日?由于42號(hào)公告適用于2016年及以后的會(huì)計(jì)年度,因此,第一份主體文檔的會(huì)計(jì)年度應(yīng)是企業(yè)集團(tuán)最終控股企業(yè)合并居民企業(yè)2016年財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)的第一個(gè)會(huì)計(jì)年度,即2015年11月1日—2016年10月31日,所以應(yīng)在2017年10月31日前準(zhǔn)備完畢。而中國企業(yè)的財(cái)政年度是1月1日—12月31日,這樣達(dá)到準(zhǔn)備主體文檔門檻的中國企業(yè)集團(tuán)最終控股企業(yè)的第一份主體文檔應(yīng)在2017年12月31日準(zhǔn)備完畢,稅務(wù)機(jī)關(guān)最早可以要求其在2018年1月31日前提供主體文檔。
三、主體文檔準(zhǔn)備及提供的相關(guān)執(zhí)行口徑問題
以下內(nèi)容摘自國家稅務(wù)總局國際稅務(wù)司2017年3月15日發(fā)布的《關(guān)聯(lián)申報(bào)和同期資料管理有關(guān)事項(xiàng)的對(duì)外宣傳口徑》中的三個(gè)主體文檔準(zhǔn)備及提供的執(zhí)行口徑問題。
問題1:合資企業(yè),兩家股東持股比例為50:50,且兩家股東均合并該企業(yè)財(cái)務(wù)報(bào)表,如果該企業(yè)存在跨境關(guān)聯(lián)交易,且年度關(guān)聯(lián)交易總額超過達(dá)到10億,合資企業(yè)如何準(zhǔn)備主體文檔?
答:主體文檔只針對(duì)年度內(nèi)發(fā)生跨境關(guān)聯(lián)交易的企業(yè),只要企業(yè)有跨境關(guān)聯(lián)交易,應(yīng)自行了解合并其財(cái)務(wù)報(bào)表的最終控股企業(yè)集團(tuán)是否已經(jīng)準(zhǔn)備主體文檔。如果最終控股企業(yè)集團(tuán)已經(jīng)準(zhǔn)備主體文檔,翻譯成中文,并按照中國主體文檔要求補(bǔ)充部分內(nèi)容即可;如果其最終控股企業(yè)集團(tuán)沒有準(zhǔn)備主體文檔,企業(yè)再審視自身當(dāng)年關(guān)聯(lián)交易總額是否達(dá)到10億元,如果達(dá)到10億元,則企業(yè)需要準(zhǔn)備最終控股企業(yè)集團(tuán)的主體文檔。
該企業(yè)兩家股東均合并該企業(yè)財(cái)務(wù)報(bào)表,所以應(yīng)對(duì)了解兩家股東所屬企業(yè)集團(tuán)是否已經(jīng)準(zhǔn)備主體文檔,如果兩家股東所屬企業(yè)集團(tuán)均已準(zhǔn)備主體文檔,翻譯成中文,并按照中國主體文檔要求補(bǔ)充部分內(nèi)容即可。
如果兩個(gè)股東所屬集團(tuán)未準(zhǔn)備主體文檔,該居民企業(yè)要分別準(zhǔn)備兩個(gè)股東的主體文檔。
TPPERSON注:主體文檔到底誰來準(zhǔn)備是咱們本地企業(yè)特別糾結(jié)的事情,其實(shí)你企業(yè)也就主動(dòng)了解下合并你財(cái)務(wù)報(bào)表的最終控股企業(yè)集團(tuán)是否已經(jīng)準(zhǔn)備了,如果已經(jīng)準(zhǔn)備了也就翻譯下且補(bǔ)充和咱們國家有差異的內(nèi)容也就基本OK,但是如果你的最終控股企業(yè)集團(tuán)沒有準(zhǔn)備并不能免除你自己企業(yè)準(zhǔn)備的責(zé)任啊。這當(dāng)然將會(huì)是你企業(yè)最為痛苦和麻煩的事情,然而這個(gè)問題隨著BEPS參與的國家或地區(qū)越來越多的情況下也許這個(gè)問題你就不用擔(dān)心了,因?yàn)橐苍S這個(gè)問題未來就根本不會(huì)存在的??!
問題2:集團(tuán)最終控股企業(yè)未準(zhǔn)備主體文檔,中國子公司滿足主體文檔準(zhǔn)備條件。如果最終控股企業(yè)會(huì)計(jì)年度是10月1日- 9月30日,中國子公司首個(gè)主體文檔應(yīng)該準(zhǔn)備最終控股企業(yè)哪個(gè)會(huì)計(jì)年度的?是2015年10月1日-2016年9月30日,還是2016年10月1日至2017年9月30日?
答:42號(hào)公告適用于2016年及以后的會(huì)計(jì)年度,相應(yīng)的首個(gè)主體文檔年度應(yīng)該是最終控股企業(yè)2016年1月1日及以后開始的首個(gè)會(huì)計(jì)年度。
對(duì)于本例,中國子公司應(yīng)該準(zhǔn)備2016年10月1日開始的會(huì)計(jì)年度,按照42號(hào)公告規(guī)定,應(yīng)該在2018年9月30日前準(zhǔn)備完畢。
TPPERSON注:這個(gè)問題還是各個(gè)國家或地區(qū)實(shí)行不同會(huì)計(jì)年度造成的!理解2016年度作為42號(hào)公告的首個(gè)執(zhí)行年度,“在2018年9月30日前準(zhǔn)備完畢”這個(gè)時(shí)間是做了放寬處理的。
問題3:主體文檔涉及跨國企業(yè)集團(tuán)的全球業(yè)務(wù),出于對(duì)集團(tuán)商業(yè)機(jī)密的考慮,主體文檔是否可以采取多種途徑提交?
答:稅務(wù)機(jī)關(guān)對(duì)主體文檔的提交方式?jīng)]有特別限制??梢杂杉瘓F(tuán)最終控股企業(yè)自己提交,也可授權(quán)中國境內(nèi)子公司或者中介機(jī)構(gòu)提交。
TPPERSON注:42號(hào)公告就木有說一定是誰來提交,所以明確誰來提交咱們稅局都是歡迎的,而且咱們稅局也會(huì)按規(guī)定保密的!